> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://mr-6-1.ghost.io/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# 人生跑道不須太長，只須長到可以作一個合理的夢想
- URL: https://mr-6-1.ghost.io/ren-sheng-pao-dao-bu-xu-chang-zhi-xu-chang-dao-ke-yi-yuan-liao-meng-xiang-2/
- Published: 2017-09-04T00:28:20.000Z
- Updated: 2026-10-01T08:39:19.000Z
- Description: 上星期看到一篇美國人寫的文，作者以平靜的語氣宣佈：他將停止「化療」。 我有一個同樣罹癌的朋友告訴我，他實在無法理解，為什麼這個人會做這樣的決定。 「他醫生說，他只剩9個月到12個月的壽命，如果不繼續化療，可能會更短。」這位朋友說。 「但…
- Author: Mr. 6 - 人工智能。最新趨勢。不老不死。
- Tags: 短篇大人故事, #wp-import

![](https://storage.ghost.io/c/95/b2/95b2af50-730a-4d4a-80ac-ae2f7a07dfc2/content/images/2026/10/28694-5832394753_b010c522ac_b.jpg)

上星期看到一篇美國人寫的文，作者以平靜的語氣宣佈：他將停止「化療」。

我有一個同樣罹癌的朋友告訴我，他實在無法理解，為什麼這個人會做這樣的決定。

「他醫生說，他只剩9個月到12個月的壽命，如果不繼續化療，可能會更短。」這位朋友說。

「但，」我說：「這個人說他已經化療了十幾年，這段時間他無法出門，不能和朋友喝酒，無法旅行，不能做很多他想做的事……。」

「可是，我們人類是為了『夢』而活著的，」朋友說：「沒有化療，他就沒有『夢想』，他的壽命只會更短，不會更長。倘若沒有『夢想』，任何歡愉都只是一時的，事後悵然不止。」

「不過，」我說：「這個人不是寫在這裡了嗎？停止化療，反而讓他對他的『餘生』，看到了一道『希望之光』（ray of hope）；他的餘生，至少有機會可以過得比過去十年好一點。這，就是他的『夢想』啊！」

就當我和我的朋友聊到「夢想」，有兩個外星人，正在天空中一個人類看不到的地方。

兩位外星人，正觀察著我和我朋友，還有其他幾百位，同樣位在這個鬧區百貨公司餐廳裡其他人類。

這些外星人來自300兆公里之外一顆適宜居住的行星，他們之所以能旅行得這麼遠，是因為他們天生就擁有細胞自生的能力，也就是人類說的「長生不老」。他們看著人類，聽得懂人類講的話，也和我與我朋友那樣討論了起來──

「所有智慧生物，都是為了『夢想』而活著的。」外星人一說：「我真的搞不懂，為什麼這些人類，還感到他們的人生如此充滿希望。」

外星人二呼應。

「沒錯，如果我是人類，我會覺得毫無希望，」外星人二說：「因為，再怎麼活，也只能活100年啊！」

「對啊，活100年，這麼短，能做什麼事呢？」外星人一說：「人類真是愚蠢。」

真的愚蠢嗎？

運動員的生涯不到10年，和上班族相比，真的是很短很短，卻在那幾年之中，「有機會」為自己所代表的爭得獎牌、得到男女老少歡呼。

創業家的生涯可能不到1年，借錢創業，一年後就會「燒」光光了，卻在那一年之中，「有機會」為這世界創造出從未見過的新東西。

我們羨慕有些人，生來「跑道長」，有很多資源、很多時間、很多後援……。

我們羨慕那些比我們年輕二十歲的，大把大把的青春可以揮灑，而我們和他們相比，已有一半走入棺材……。

然而，最美好的人生，不在它的長度，而在它的「品質」。

而最美好的品質，可能只發生了一件事，那件事令我們可以說嘴個長長久久，直到進了墳墓，仍然餘音蕩漾不絕耳。

人生跑道不須太長，只須長到可以作一個合理的夢想。

至於那個夢想是否在有生之年可以實現？或許已不是最重要的了。