> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://mr-6-1.ghost.io/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# 什麼，２股「韓風」出現在美國TechCrunch40！
- URL: https://mr-6-1.ghost.io/shi-mo-2gu-han-feng-chu-xian-zai-mei-guo-techcrunch40/
- Published: 2007-09-20T00:39:29.000Z
- Updated: 2026-10-01T05:30:08.000Z
- Description: 本周開始，台灣北部放颱風假，天氣有稍微冷了一點，說「寒風」來了或許太誇張，但配合最近聽網路界的朋友提到，「你有沒有覺得，台灣網路又開始冷了？」就真的有「寒風」的感覺了。想想，唔，好像對耶，新創網站好像變少了，活動變少了，新的部落客變少了…
- Author: Mr. 6 - 人工智能。最新趨勢。不老不死。
- Tags: 產業策進, 創辦團隊, 創意作品, 創投, 創業案例, 未來趨勢, #wp-import

[](http://www.storyblender.com/home.asp?ref=mr-6-1.ghost.io)

[](https://historywrittenorg.wordpress.com/?attachment%5Fid=1082&ref=mr-6-1.ghost.io)

本周開始，台灣北部放颱風假，天氣有稍微冷了一點，說「寒風」來了或許太誇張，但配合最近聽網路界的朋友提到，「你有沒有覺得，台灣網路又開始冷了？」就真的有「寒風」的感覺了。想想，唔，好像對耶，新創網站好像變少了，活動變少了，新的部落客變少了，感覺上，去年底、今年初到達頂峰的台灣網路創業的氣氛，好像真的稍稍的變冷了一點點，一絲冷颼颼的寒風拂過頭頂──儘管我依然開玩笑：「它曾經有熱過嗎？」但我心中其實自有另一個答案。

台灣網路界冷，我自己卻熱得很。這周在矽谷的大事是[「TechCrunch 40」](http://www.techcrunch40.com/2007/index.php?ref=mr-6-1.ghost.io)，讓目前最受看好的40個新創網站對所有創投大老大會報。Michael Arrington這次也做了一件很對的事，他將網站縮減成只剩40家（原本更少，只要20家），將其他兩三千家新網站通通摒除在外，對不起，不能進來就是不能進來，讓所有的聚光燈打在這40個網站身上。部落客事後[不約而同以同樣的一句話形容這場合](http://www.webpronews.com/blogtalk/2007/09/18/the-community-of-techcrunch?ref=mr-6-1.ghost.io)：「They are looking for the next cool thing。」找尋下一個酷玩意，這是**一種好奇心、野心和創意癮所交錯而成的奇妙交響樂**，心中一響起，這些人就起乩了。看著那些創業家與創投齊聚一堂，在這麼多攝影機與鎂光燈下面，觀賞著40間下一代的網站。旁邊關注的人也整個熱起來。屁股在椅子上磨來扭去，全身都熱起來，Holy！快受不了！

在這40家之中，可想而知，大部份都是老美；最後贏得四十家之首、將5萬美元帶回家的網站叫做[Mint](http://mint.com/?ref=mr-6-1.ghost.io)。Mint提供個人線上日常財務管理，以低價和新功能來對抗[Quicken](http://quicken.intuit.com/?ref=mr-6-1.ghost.io)等來自大廠的軟體產品，並與[Wesabe.com](http://www.wesabe.com/?ref=mr-6-1.ghost.io)等其他網站競爭。我在之前數位時代專欄曾以「玻璃天花板」一文提到這個網站，創辦人是年輕美國男子，長相就像美國人心目中的鄰家男孩，白皮膚、金頭髮，頂著大塊肌肉，穿著Ｔ恤、牛仔褲，常常遊走於矽谷各場合打算籌資創業；大家聽過了他的點子，並不覺得特別突出，不過，因為他外型搶眼、又能言善道，在「長輩圈」蠻吃得開，台下都可以這麼厲害的打通關了，到台上拿著麥克風一定更致命，所以看到他的名字並不意外，只是有點訝異矽谷原來這麼小，找來找去，還是他！

但，這幾天也在關注TechCrunch 40的我在矽谷創業的弟弟，發現了另一個很驚人的事實。在這老美、金髮、英語部落客彙集的TechCrunch 40中，竟然出現了兩個全是黃皮膚、黑頭髮的創業團隊。**他們是韓國人**，[兩家皆出現在Session 3](http://www.techcrunch.com/2007/09/17/techcrunch-40-session-3-community-collaboration?ref=mr-6-1.ghost.io)。看到這一群亞洲面孔的創業家站在黑色幕簾前面，熟練的示範他們的網站，叫人想搥桌子，「韓國人還真是他媽的跟我們不一樣！」我們可以想像，在這裡，大家都希望去[DEMO](http://www.demo.com/conferences/demo07.php?ref=mr-6-1.ghost.io)，爭取經費，只要想辦法站上那個舞台，就已經完成了某些使命（期待[推推王](http://tech.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-News/Inc/2007cti-news-Tech-inc/Tech-Content/0,4703,130509%20132007082801270,00.html?ref=mr-6-1.ghost.io)）。TechCrunch 40的曝光效果遠高於DEMO，但想要進去，得靠實力而不是靠錢；韓國上網人口最多也只是台灣的兩倍，現在竟然有兩家，非常輕鬆的打進了TechCrunch 40！讓全場的創投與網路高手都要好好看他們一眼！我們來看看，這兩個網站是誰：

第一個網站叫[StoryBlender](http://www.storyblender.com/?ref=mr-6-1.ghost.io)，這個網站讓網友在網路上「共同製作」新影片。譬如我上載一支我家小狗狗一分鐘灑尿影片，你可以拿另一部也是一分鐘的狗狗卡通片幫我加在後面，還幫我們大家都配上音樂、加入大字、加入音效，全部在線上完成，然後和另一個城市素不相識的網友網友一起玩。StoryBlender的介面非常清楚的表達，它就是要做這麼幾件簡單的事，申請會員後，你可以按左上角的「Create a Blend」直接開始做一部新片，而且一開始根本不必影片，只要填資料，就自動幫你生成一個非動畫、只播放五秒的「cover page」。如果不想自己開始新影片，創意又偏偏滿顆腦子讓你快要顱爆，也可以從已經上傳的影片中，選一部加入一起製作。網站右上角是三個最重要的功能，[Studio](http://www.storyblender.com/studio/?ref=mr-6-1.ghost.io)羅列出目前已做好的影片，[Item Mall](http://www.storyblender.com/mall/?ref=mr-6-1.ghost.io)列出一些可拿來加入你的音樂的元素如音效、音樂、卡通圖案等等，有的還要收費，處處充滿avatar的商業模式。

我們來看看[這部最新的影片，名為「형 스튜디오」](http://www.storyblender.com/blend/11/20070801103239?ref=mr-6-1.ghost.io)(Google[翻譯](http://translate.google.com/translate%5Ft?ref=mr-6-1.ghost.io)為「大哥紅燒五個Ｄ」)，有五個人共製。我們會發現StoryBlender呈現影片的方式，相當符合目前「個人化社群」的概念：影片由發起人的個人首頁來host，個人首頁的左邊邊欄只秀出好友名單、我發起的影片、我加入的影片、我買過的東西等等。右邊邊欄則是關於此部影片的種種，譬如它用了哪些item、有誰加入等等，個個都有社群的連結吸引力。另外一部影片[「Singer Wanted」](http://www.storyblender.com/blend/3276/20070807101653?ref=mr-6-1.ghost.io)更將StoryBlender可做的事示範得淋漓盡致，由一位作曲家先錄下自己彈吉他唱歌的影片，透過StoryBlend變成一個小視窗，下方等待著別人幫他配字幕、左方等著別人幫他配歌聲，最後有七個人共製這部影片、共同完成一部MV。據說StoryBlend是由原CyWorld的創辦團隊所創立的，連續創業家的作品果然相當驚人。

另一個同樣入選的韓國網站叫做[MusicShake](http://eng.musicshake.com/?ref=mr-6-1.ghost.io)，讓網友可以直接在網路上拼湊一首自己的音樂。使用者申請會員後，可以開始上載自己的原創曲，混入站方提供的其他配樂、音效，最後在[音樂排行榜](http://eng.musicshake.com/zb/rank.php?startPage=1&boardid=zb%5Fadver&listtype=1&category=%C0%FC%C3%BC&ref=mr-6-1.ghost.io)與其他創作人一決雌雄。由於我的speaker有問題，沒辦法聽這些音樂，只能據[這裡報導](http://www.techcrunch.com/2007/09/17/techcrunch-40-session-3-community-collaboration?ref=mr-6-1.ghost.io)，它目前有17萬個音樂元素可供網友運用，使用者可以自行拼湊出非常多的不同組合。而從報導也可嗅出，這幾個韓國創業家很用心的用「美國方法」抓住在場人士的注意，先以一場很難看的舞來開頭，再將小甜甜布蘭妮引進來，最後說這首歌其實是由一位年僅九歲的韓國小女孩所自製。從這點子和昨天的「[印度F4字幕](http://www.youtube.com/watch?v=wjz2c7YKEg0&ref=mr-6-1.ghost.io)」對映，我想到，在台灣或許可以做一個簡單網站，讓人為一段音樂配新詞，或是為一段影片「配字幕」，可能就已經太好玩了。

這兩個韓國網站StoryBlend與MusicShake乍看之下有點類似，因為它們都專攻目前最紅的音樂、影片，並且在不必動到攝影機和錄音機的情況下，直接在網路上操作。但更有趣的是，它們可以說都是之前提過的[「窄、寬、窄」](https://historywrittenorg.wordpress.com/?p=309&ref=mr-6-1.ghost.io)策略的極佳實例。它們基本上都是從一個「願景」開始，看看可不可以做出一個讓人在線上直接產出新影片、新音樂的工具，為了做到這點，它要納入照片、聲音、字、和其他的短影片，許多技術的綜合，甚至如StoryBlender必要時加入其他「共同製作」的功能，然後將這些全部全部都包成一個結實的網站，給它一個非常好用的介面。它成了一個獨一無二的「線上製作影片」、「線上製作音樂」的網站了。點子清楚、獨特，不難做，但對於模仿貓(copycat)而言，競爭門檻高了很多。

重要的是，看看這兩個韓國網站的英文版，**英文都有點怪怪的**，叫人捏把冷汗。StoryBlend更誇張，許多地方還沒完全翻譯，英文字字體與間隔也有點怪怪的。如果待過海外的人一定知道，韓國人的英文真是不敢恭維，所有留學生群中，韓國人的英文最破，而且又最像魚丸一樣全部結整塊。所以，「不懂海外」並不是一個很好的「不外銷」的理由。華裔在美國的總人口遠超過韓裔，架個網站，找來一個華人幫忙上TechCrunch 40；韓國人都敢，我們為何不敢？

冷了嗎？我熱得很。大夥兒不動，那我就不客氣，自己吃囉。101高速公路的路旁，載著大心的人；短小的身材，卻有可以一口吞下整個地球的豪氣。這裡的人都是這樣子的。到最後，網路的夢，不像當年流行一陣的「葡式蛋塔」，可能會不見，可能會冷掉；我們已經有一座個塔身，**這座塔身叫做Internet**，它的威力我們已經感受到，它的價值全部歷歷在目，只是，現在上面還等著其他人為這個塔身「加蛋黃」，讓整個塔都可以賣；這個蛋塔可能成為全世界最好吃的食品，海外很多國家都吃過了，但因為這裡的大部份人都沒吃過，或者在七年前（2000年）曾經吃過爛掉的蛋塔，所以都放棄了製作這些美味。現在，我們說這個塔只是風潮？這會讓那個被遺棄在角落的塔身，暗自流淚哭泣。

台灣網路創業是不是已經吹起「寒風」？我心裡知道答案，因為耳邊早已聽聞還有好幾家網站正在製作，單單社群網站就有三家，個個都是來勢洶洶；我還知道好幾家大公司都在醞釀搞一些新的東西，或許會有新的併購案。還有一些其他新創網站已經發包、截止日期都訂出來，都跟我說「你若不想寫部落格，也等我們開站後再停筆捌」。如果這些站都如期推出的話，**明年初將會非常的熱鬧**，因此，我知道最近這場「寒風」只是暫時的。

但，外銷的寒風，卻真的愈吹愈寒。不，是愈吹愈「韓」啊！

所以，結論是，什麼？叫我也來辦一個TechCrunch40在台灣？讓其他人去辦罷。叫我來研究一下韓國網站？我為什麼要去研究韓國。現在滿腦子都在想的是，大丈夫該當如此也！「寒風」真來了？網路真的冷了嗎？怎麼可能！我的屁股快著火了！該是出海去的時候了！

舊留言*8 則*

1. L  
Levin2007.09.20  
六大辦一個mr. 6 40在台灣，真是個不錯的idea。  
也許可以趕走寒流～帶來暖流
2. D  
david882007.09.20  
韓風、寒風? 寒風、韓風 ^^ 電視頻道也有點冷；  
也許大家都去搞電台，玩電波大戰囉 !  
網路上有你，算是一股清流吧 ^^
3. G  
Gomain2007.09.21  
mr6的關注焦點就是與眾不同，  
感覺好像功能類的網站比較容易獲得TechCrunch 40接受
4. 路  
路人2007.09.21  
「형 스튜디오」直譯為「哥 Studio」，google大神的翻譯不太妙…XD
5. S  
Sean P2007.09.22  
如果有機會的話, 我覺得台灣也需要辦一些這樣的活動. 其實我上次有看到好像哪個會也辦了給創投去的會. 但是如果有經費的話, 每季都應該需要讓所有的創業家聚在一起. 上次去了溫哥華的VEF感覺也不錯, 如果溫哥華這個小城市都能辦. 我相信台北也可以.  
回到加拿大的日子, http://seanyhpan.blogspot.com/
6. W  
Warren H2007.09.24  
很期待 台灣能有這樣的盛會 能看到網路創業家的韌性ㄚ
7. J  
jakcy2007.09.25  
網路新創,湘較於大陸和韓國,台灣不論是開發度,關注度和資金的投入度,相對都比較少,實在是應該都鼓勵和看到網路新創的出現,這樣網路才有趣和精采,也才能看到更多更豐富的應用,而不是都是幾個大站獨霸!  
最近有看到一個新的社群休閒網站,結合部落格,相簿和韓國avatar模式  
http://www.roomi.com.tw  
還蠻有趣的,分享一下!
8. 網  
網路創業觀察2009.09.16  
mint.com 前天以一億七千萬美金的價格，賣給Intuit公司  
(沒錯，就是賣Quicken的那家公司)，獲利出場，創辦人還將任Intuit公司個人理財部門的主管